本文的标题，是澳大利亚格里菲斯大学（Griffith University）一门公共卫生类课程的名称：
「Plagues, Pestilence, and Pandemics: Are You Ready? 」
这门课已登陆著名慕课网站「FutureLearn」。虽然「 FutureLearn 」大部分短课程可以免费学习，但学完后如果你想获得结业证书（Certficate of Achievement）的话，一般每张证书需支付 39 美元的费用。
Certificate of Achievement: 「Plagues, Pestilence, and Pandemics: Are You Ready? 」Front Page
Certificate of Achievement: 「Plagues, Pestilence, and Pandemics: Are You Ready? 」Back Page
不过，目前这门课程结业证书价格为 0 美元（免费），且注册后课程内容可无限期访问。虽是电子版结业证书，但每张都含有对应编码链接，支持在线查验。
不过，证书只是副产品，求知的过程更重要。
如果您想：
保持学习力与好奇心
顺便获取免费结业证书
掌握流行病学英文词汇与表达
系统了解流行病学入门基础常识
这么，此课程是个很棒的开始。如果你正在或将在英文环境工作或学习，或者身边常有国际友人出没，最近不可避免会谈到相关话题，这个课程就尤为适合你。
有专家曾预测，人类在未来较长时期，或须与大流行病共处。希望不会发生！但万一真如此，这些知识、词汇和表达，是能派上大用场的。
更重要收获，是帮你防止被“WHO Cares”所套路。“WHO”网站最近爆出多语版本不一致的“骚操作”，以及令人极难信服的理由，各位应该有所耳闻……
根据课程介绍，六小时即可完成，实际因人而异。每节课后还提供了延伸阅读材料，全部仔细读完的话，可能稍微要久些。
先简单聊聊英文标题吧。其中三个词都含有「 瘟疫 」之意。
「 plague 」既可以指各种「易致死传染病」，也可以专指「鼠疫」，即中世纪欧洲曾夺走 2500 万人性命的「黑死病」。由于标题中用了复数「 plagues 」，故为第一含义。
「 pestilence 」本是法语词，最初于 1300 年代进入英文，指各种「迅速传播、大量致死疾病」。
「 pandemic 」是指「 某国、某区域或全球大范围广泛传播的疾病」“WHO”对其定义为「新疾病的全球性扩散」（the worldwide spread of a new disease） 这个词还有两位兄弟：
「 epidemic 」：同时大量爆发的某种疾病，简称「 流行病 」
「 endemic 」：某特定地方常见或流行的疾病，简称「 地方性流行病」
值得一提的是，对于本次疫情，“WHO”至今仍刻意避免并明确反对使用「 pandemic 」一词。不过，有的国家并不理会“WHO”，比如德国上星期就自行将本次疫情定为「 global pandemic 」。
虽说措辞的变换并不会改变疫情本身，但很可能有的国家会相应地改变防疫和抗疫策略。
可见，流行病学不仅仅涉及医学，还涉及公共卫生政策和国家治理，是名副其实的交叉学科。
这门课程主要涵盖的内容包括：
传染与疾病成因
传染所造成的问题
传染源种类与机制
历史案例分析
挑战、控制与预防
普通人如何参与
课程面向普通受众，相关知识储备并非必须。课程设计者还准备了一份详尽的术语表，可谓非常贴心了。即使你没空学习整个课程，我也强烈建议你把术语表保存下来，以备不时之需。
直接在「 FutureLearn.com 」网站搜索关键词，即可找到这门课程，其他的相关课程，也可以自行探索。学习本身是件枯燥的事，除非你找到了恰当的方法。我建议你寻一位学友，互相督促，或者一起下个赌注，为学习增添一份乐趣。这年头，饭友、酒友、歌友、舞友、逛街友、P友都似乎易找，而共同进步的学友却总是难寻。
疫情之中，各行各业那些不顾艰险、辛苦付出的勇士们，都非常值得铭记与称赞。对于瘟疫，曾获诺贝尔文学奖的法国小说家Albert Camus曾给世人一则警示：
「 There are plagues, and there are victims, and it’s the duty of good men not to join forces with the plagues. 」
此话道出危难之中善者的底线。
对抗疫情，即使帮不上忙，也千万别做病毒的同党，哪怕是不小心、不得已、被收买……
无论是真正的病毒，还是社会的「病毒」，都是同样的道理。
对抗邪恶，即使帮不上忙，也不要成为邪恶的帮凶。
而很多时候，沉默，便是邪恶的帮凶。
……
愿各位一切安好。愿一切尽快恢复正常。
感谢阅读！
Comments