Customer Relations Management (CRM), or Point of Contact (POC) management in a broader sense, has always been highly significant to me in...

Stages of Community Interpreting: pre-encounter: preparation, briefing during the encounter: professional introduction, interpreting,...

What is Community Interpreting? Community interpreting (ISO) is bidirectional interpreting that takes place in communicative settings...

I didn’t expect too much but just wanted to add a new lens through which to see the world; the courses turned out to be really...

英国格拉斯哥大学（University of Glasgow）最新上线一门口译专业主题课程，于本周（2020年5月4日起）正式开课，课程名称为： ​ 「为难民口译：背景、实践与职业伦理」 如果您 对于社区口译和专业社区服务感兴趣，或 正在或有计划未来到相关国际组织任职，或...

无意间，在网上看到这几首歌曲小朋友的诗歌，顿时有种说不出的清爽。突然换个视角看世界，确实有新颖的感觉。成年，就是不断被社会所施加的视角所禁锢的过程吗？只要你愿意，禁锢总是可以打破的。只不过，意愿强弱和艰辛程度，就因人而异了。

「大隐隐于市」本是种至高境界，没想到不经意之间，举国上下竟然都达到了。至少形式上达到了。 武汉封城将满两个月之时，我们来聊聊疫情时期的「孤独」。 这段日子，保持社交距离（social distancing）至关重要，却也异常艰辛。长期社交疏离，人会被孤独感渐渐蚕食，像是被难...

之前票圈流传的英文版，译者其实是「Google Translate」。毕竟是机器翻译，许多地方不够准确，不够通顺，不太经得起推敲，也不容易读完。 这里提供另外一个正在编译润色中的版本，发布者名叫 Elisabeth Bik，她任职于「荷兰国家卫生研究院」及「St....

本文的标题，是澳大利亚格里菲斯大学（Griffith University）一门公共卫生类课程的名称： 「Plagues, Pestilence, and Pandemics: Are You Ready? 」 这门课已登陆著名慕课网站「FutureLearn」。虽然「 F...

Charles Lane 查尔斯·莱恩（Charles Lane）是《华盛顿邮报》经济与财政政策社论作家和专栏作家，他毕业于哈佛大学和耶鲁大学，2000年加入《华盛顿邮报》。 他是美国外交关系委员会成员，还经常参加福克斯新闻（Fox...

这或许是世界上最高冷的工作！ 这是一个认真且严肃的工作机会！三个职位对于申请者均无国籍限制！除了英文流利之外，会说汉语、西班牙语等其他语言有加分！ 在南极洲的古迪耶岛上，有个名叫洛克罗伊港（Port Lockroy）的基地。1944年建立，一直作为英国科考站使用，于1962...

在美领馆工作的几年间，有幸参加过各种各样的培训。回想起来，其中的应急类培训，令我印象深刻，收获颇丰。 先简单列举一下我当年曾参加过的部分相关课程： 急救类 胸外按压式心肺复苏 外伤处理、止血与包扎 体外电击除颤器心肺复苏 消防类 常规性火警疏散演习 干粉与泡沫灭火器使用...

洗手或许比戴口罩还重要。专家们天天说，各位都清楚，无需多解释。 可总有人大意啊！ 我最近发现有个人洗手不认真。这个人平常带隐形眼镜，而且喜欢吃小龙虾，于是我发挥创造力，为其量身定制了一个洗手黄金法则： 洗手究竟要多认真？...

我第一次听说武汉新型肺炎的消息，是在2019年12月30日晚上。那天，我正住在洪都拉斯圣佩德罗苏拉市一间家庭旅馆， 准备第二天去机场搭乘前往美国的班机。我还记得，当时看到第一则关于肺炎比较正式的报道，来自“第一财经”网站。我曾在武汉工作多年，有不少朋友和前同事还生活在那里，...

This is a very quick & rough translation of Yicai‘s latest news article (2019-12-31 10:16:19 Beijing Time) https://www.yicai.com/news/100...

Just some pitcutres of a small but really cozy coffee place I visited very often while I was in Santa Rosa de Copan, Honduras…

After four century-long flights (Haikou – Guangzhou – Los Angeles – San Salvador – San Pedro Sula) and a three-hour-long car ride, I...

那是2019年4月，武汉宜人却短暂的春天。4月12日午饭的味道，我还清晰记得：每一口都伴着焦虑。武汉飞东京的航班，将于4月13日上午起飞，还有不到二十小时。然而，在我吃完午饭那一刻，能否在当天下班前拿回护照，还依然是个未知数。...